Change Makers

 Используя искусство как творческую движущую силу, трое артистов с нарушениями зрения объединились в рамках кампании "Change Makers" для создания аудиовизуального перформанса, чтобы пролить свет на трудности, с которыми сталкиваются люди, потерявшие зрение.

Целых 2,2 миллиарда человек во всем мире живут с нарушениями зрения.1 Сейчас заболевания сетчатки поражают нас чаще, чем когда-либо прежде.2,3

Потеря зрения может иметь разрушительное влияние на жизнь человека, усложняя выполнение таких простейших задач, как ходьба или элементарный прием пищи. Кроме того, нарушения зрения сказываются на благополучии, социальной интеграции и качестве жизни людей.4 Однако вопреки этим невзгодам многие сохраняют надежду и силу духа, проявляют смелость и добиваются триумфа. Итак, как на самом деле живется тем, кто потерял зрение? Что они чувствуют? В чем схож их опыт?

Мы запустили кампанию "Change Makers" с целью повысить осведомленность о влиянии потери зрения на повседневную жизнь. Используя искусство как творческую движущую силу, трое артистов с нарушениями зрения: Дейв Стил, Рейчел Гадсден и офицер Ордена Британской империи Балуджи Шривастав — объединились для создания аудиовизуального перформанса, в котором сочетаются поэзия, живопись и музыка. Музыку написал и исполнил Балуджи Шривастав вместе с руководимым им оркестром Inner Vision Orchestra. Перформанс отражает влияние потери зрения на жизни людей: их общий опыт, переживаемые эмоции, а также храбрость и настойчивость перед лицом трудностей

Посредством кампании "Change Makers" мы стремимся привлечь внимание к таким людям, их опыту и сложностям, с которыми они сталкиваются. В конечном счете кампания должна способствовать признанию тех, кто внес вклад в развитие данного сообщества, и мы надеемся, что путем этой деятельности нам удастся создать платформу для сплочения, обмена опытом и обсуждения здоровья глаз.

Присоединитесь к нашей кампании "Change Makers" и узнайте больше о необходимости делать больше для людей, потерявших зрение, посмотрев серию видеороликов. Зайдите на наш канал на YouTube, где представлены аудиозаписи, подготовленные для обеспечения инклюзивности.

Узнайте больше о кампании "Change Makers", опыте Рейчел, Дейва и Балуджи и вдохновении, стоящим за их перформансом.

Рейчел Гадсден (Rachel Gadsden), художник и перформер с нарушением зрения

Дейв Стил (Dave Steele), поэт под псевдонимом The Blind Poet, Великобритания

Балуджи Шривастав (Baluji Shrivastav), офицер Ордена Британской империи, руководитель оркестра Inner Vision Orchestra

Работа Дейва, Рейчел и Балуджи вдохновлена опытом Лусеро из Мексики с и Танакорна из Таиланда с определенной формойАртисты также встретились с д-ром Нэнси М. Хоулкэмп, заведующей отделением патологий сетчатки клиники Pepose Vision Institute в Сент-Луисе, которая с научной точки зрения рассказала о заболеваниях сетчатки, а также поделилась мыслями о лечении людей с нарушениями зрения.

Мы, сотрудники компании Roche, непрерывно боремся с глобальными трудностями, связанными с потерей зрения, в офтальмологической сфере. За последние десять лет в офтальмологии были достигнуты значительные успехи, однако для распространения информации о важности здоровья глаз, предотвращения заболеваний, лечения и реабилитации людей, потерявших зрение, нужно сделать еще больше.

Суть кампании "Change Makers" в том, чтобы продемонстрировать влияние нарушения зрения на жизнь человека. Следовательно, мы сосредоточим внимание на тех, кто способствует инновационным открытиям в данной области, усердным трудом добиваясь положительных перемен. Это пациенты с заболеваниями сетчатки и их близкие, ученые, офтальмологи, руководители организаций по защите прав пациентов, регуляторы, все, у кого нарушено зрение, и все, кто работает на благо положительных перемен в жизни таких людей. Присоединяйтесь к нашей кампании "Change Makers" и повышайте осведомленность о необходимости делать еще больше в этой области.

Список литературы

1. The World Health Organization, Blindness and vision impairment, Factsheet, February 2021:(по состоянию на 26 августа 2021 г.)

2. Cheloni R, Gandolfi SA, Signorelli C, et al. Global prevalence of diabetic retinopathy: protocol for a systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2019; 9:e022188. doi:10.1136/bmjopen-2018-022188.

3. Wong WL, Su X, Li X et al. Global prevalence of age-related macular degeneration and disease burden projection for 2020 and 2040: a systematic review and meta-analysis. The Lancet Global Health. 2014; 2(2): e106-e116.

4. The Lancet Global Health Commission on Global Eye Health: vision beyond 2020. Опубликовано в сети Интернет 16 февраля 2021 г.:(по состоянию на 26 августа 2021 г.)